本周一，第一批由美国空运到日本成田国际机场的牛肉差点被日本投了反对票。目前，与信野矢（Yoshinoya）D&C公司以及很多日本本土的超市都在打这批牛肉的主意。

日本经济新闻报本周二报道，出于对安全是高昂价格的考虑，大部分的餐馆和零售商都持观望态度。

这批牛肉毛重5.1吨，全部被美国仓储合作伙伴公司Costco Wholesale Corp.的日本分公司Costco Wholesale
    Japan Ltd.进口。在这批牛肉通过安全检疫并缴纳关税后，本周末将会在Costco Wholesale Japan Ltd.公司位于千叶、横滨等地的连锁零售店出售。该公司希望普通消费者成为这批牛肉的主要购买者。 下一批海运牛肉正在运输途中，并将于本月底抵达日本。海运的成本要远低于空运，与信野矢（Yoshinoya）D&C公司非常希望这批牛肉通过海检，以保证以牛肉为原料的菜肴重新回到餐桌。北海道的牛仔公司掌控下的超市将于九月初开始进口美国牛肉。各贸易公司正在就价格问题进行谈判，但是很难达成双方满意的意见。对疯牛病的恐惧以及高昂的价格仍然是日本国内关注的重点。